terça-feira, 28 de outubro de 2008

- Mais uma dose de Manet, por favor!

Traduzimos um texto que encontramos com mais algumas curiosidades sobre o artista. Abaixo o original e a tradução.


French painter and printmaker who in his own work accomplished the transition from the realism of Gustave Courbet to Impressionism. (...) Exhibited in 1863 at the Salon des Refusés, his Le Déjeuner Sur L'herbe ("Luncheon on the Grass") aroused the hostility of the critics and the enthusiasm of a group of young painters who later formed the nucleus of the Impressionists. His other notable works include Olympia (1863) and A Bar at the Folies-Bergère (1882).


Pintor francês e gravador que em seu próprio trabalho realizou a transição entre o Realismo de Gustave Courbet (clique para saber mais sobre este artista) e o Impressionismo. (...) Exibiu em 1863, no Salon Des Refusés, o Le Déjeuner Sur L'herbe ("Almoço Sobre a Relva"). Suscitou a hostilidade dos críticos e do entusiasmo de um grupo de jovens pintores que mais tarde formou o núcleo dos impressionistas. Suas outras obras notáveis incluem Olympia (1863) e A Bar At The Folies-Bergère (1882).

Nenhum comentário: